-
1 ein Mann der Tat
(jmd., der entschlossen handelt, nicht lange zaudert)Wir sind für ihn die Bürohengste, die den ganzen Tag herumbummeln, während er der Mann der Tat ist, der den Außendienst betreut. (E. M. Remarque. Der Schwarze Obelisk)
Das Deutsch-Russische Wörterbuch Zeitgenössischer Idiome > ein Mann der Tat
-
2 ein Mann von Wort
(jmd., auf den man sich verlassen kann)"Aber gehen Sie doch, Kluge - freilich, das sehe ich nun, dass sie kein Mann von Wort sind..." (H. Fallada. Jeder stirbt für sich allein)
Das Deutsch-Russische Wörterbuch Zeitgenössischer Idiome > ein Mann von Wort
-
3 Ein Mann, kein Mann
сущ. -
4 Ein Mann ist kein Mann
Один в поле не воин.Deutsch-Russische Wörterbuch Sprichwörter > Ein Mann ist kein Mann
-
5 ein Mann wie ein Berg
кол.числ.общ. огромный детина, человек богатырского телосложения, человек исполинского ростаУниверсальный немецко-русский словарь > ein Mann wie ein Berg
-
6 ein Mann, ein Wort
(was gesagt ist, das gilt)Das Deutsch-Russische Wörterbuch Zeitgenössischer Idiome > ein Mann, ein Wort
-
7 Ein-Mann-Bedienungs...
сущ.авиа. обслуживаемый одним человеком, с одним членом экипажаУниверсальный немецко-русский словарь > Ein-Mann-Bedienungs...
-
8 Ein-Mann-Omnibus
сущ. -
9 Ein-Mann-Show
сущ.общ. моноспектакль, персональная выставка (художника), представление с одним действующим лицом (англ.: one-man show), сольное выступление одного человека, театр одного актёра -
10 ein Mann Mitte der Achtziger
кол.числ.Универсальный немецко-русский словарь > ein Mann Mitte der Achtziger
-
11 ein Mann allein kann das Feld nicht behaupten
кол.числ.посл. один в поле не воинУниверсальный немецко-русский словарь > ein Mann allein kann das Feld nicht behaupten
-
12 ein Mann aus Eisen
-
13 ein Mann aus dem Volke
кол.числ.общ. человек из народаУниверсальный немецко-русский словарь > ein Mann aus dem Volke
-
14 ein Mann der Feder
кол.числ.книжн. литератор -
15 ein Mann der Form
кол.числ.общ. человек, соблюдающий внешние приличия -
16 ein Mann der Tat
кол.числ.общ. человек дела -
17 ein Mann des Friedens
кол.числ.общ. борец за мирУниверсальный немецко-русский словарь > ein Mann des Friedens
-
18 ein Mann des Todes
кол.числ.общ. человек, обречённый на гибель -
19 ein Mann des Volkes
кол.числ.общ. выражающий думы и чаяния народа, человек, человек, пользующийся доверием народа -
20 ein Mann ist in Bergnot
кол.числ.Универсальный немецко-русский словарь > ein Mann ist in Bergnot
См. также в других словарях:
Ein Mann der schläft — (französisch Un homme qui dort) ist ein Roman des französischen Schriftstellers Georges Perec, der im Jahr 1967 veröffentlicht wurde. Der Protagonist, ein 25 jähriger Student, verweigert sich von einem Tag auf den anderem dem Leben und zieht … Deutsch Wikipedia
Ein Mann im Haus — (1991) ist der kurze Debütroman der Lyrikerin Ulla Hahn. Er spielt, wie auch ihre späteren Romane Das verborgene Wort (2001) und Aufbruch (2009), in einer rheinländischen Kleinstadt nahe bei Köln. Auf Grund seines delikaten Themas (frustrierte… … Deutsch Wikipedia
Ein Mann ist kein Mann — ist ein Lustspiel von Dagmar Seifert. Die Uraufführung fand 29. Januar 1989 im Ohnsorg Theater in Hamburg unter dem plattdeutschen Titel Een Mann is keen Mann statt. Die plattdeutsche Bearbeitung stammt von Jürgen Pooch. Das Stück wurde im selben … Deutsch Wikipedia
Ein Mann, ein Wort — Die Redensart »ein Mann, ein Wort« bedeutet, dass gilt, was gesagt ist, dass man sich auf die Aussage des Betreffenden verlassen kann: »Ich kann mich drauf verlassen, dass du s machst?« »Ein Mann, ein Wort«, sagte er und klickte die Hacken… … Universal-Lexikon
Ein Mann steht vor der Tür — ist ein Hörspiel von Brigitte Reimann und Siegfried Pitschmann aus dem Jahr 1960. Die Autoren hatten, als sie den hinteren Klappentext zur Buchausgabe verfassten, bereits ein knappes Jahr am Handlungsort gelebt. Inhaltsverzeichnis 1 Inhalt 2 Form … Deutsch Wikipedia
Ein Mann in den besten Jahren — Mit diesem Ausdruck beschreibt man einen Mann in einem Lebensabschnitt, in dem er seine höchste körperliche und geistige Leistungsfähigkeit erreicht hat. Oft bezieht man sich dabei allerdings (leicht scherzhaft) auf jemanden, der die… … Universal-Lexikon
Ein Mann von Welt — Ein »Mann von Welt« ist eine Person, die sehr gewandt im [gesellschaftlichen] Auftreten ist: Ein Mann von Welt würde keinen Sekt zum Kaviar bestellen. Der folgende Beleg ist ein Zitat aus Erich Maria Remarques Roman »Der schwarze Obelisk«:… … Universal-Lexikon
Ein Mann von Ehre — (Originaltitel: A Matter Of Honour, Simon Schuster, 1986) ist ein Roman des englischen Schriftstellers und Politikers Jeffrey Archer, der in deutscher Übersetzung durch Heinrich Rast 1987 zunächst im Paul Zsolnay Verlag erschienen ist.… … Deutsch Wikipedia
Ein Mann von Wort — Ein Mann von Wort ist jemand, auf den man sich verlassen kann, der sein Wort hält: Er erwies sich als ein Mann von Wort, pünktlich um sechs brachte er uns die Dokumente … Universal-Lexikon
Ein Rezensent, das ist ein Mann, der alles weiß und gar nichts kann! — Der Ausspruch geht auf ein Trauerspiel des deutschen Dramatikers Ernst von Wildenbruch (1845 1905) mit dem Titel »Christoph Marlow« (1884) zurück. Dort heißt es: »Ein Rezensent, siehst du, das ist der Mann,/Der alles weiß, siehst du, und gar… … Universal-Lexikon
Ein Mann der Tat — Als »Mann der Tat« bezeichnet man jemanden, der entschlossen handelt, nicht lange zaudert. In diesem Sinne verwendet den Ausdruck auch Frank Thieß in seinem Roman »Das Reich der Dämonen«: »So betrat Constantin die Bühne der Weltgeschichte. Ein… … Universal-Lexikon